martedì 10 marzo 2015

ineguaglianza

L' ineguaglianza sociale è ben visibile, non importa neanche andarla a cercarla.
Stamattina mi capita tra le mani un articolo che racconta di come un abitante su cinque dell'Americalatina viva in povertà e sia destinato a rimanerci.
Pochi secondi dopo leggo l'annuncio di una persona che conosco che fa più o meno così
"amici la mia famiglia ha diviso la casa in due parti e la metà la vendono. 940 mq di terreno e 320 di costruito info al...". Meno male che è la metà!

domenica 8 marzo 2015

Mercato do san Fernando, Bucaramanga

Oggi sono stata con Jose, e il cane, al mercato di san Fernando un quartiere un po' più a nord di dove sto io. Il cane, (che in realtà è una femmina) non era certo l'unico, ma sì l'unico "domestico".
Nessuno faceva particolarmente caso ai cani.
Ci sono vari mercati in città. Il mercato è chiamato plaza. Quindi all'inizio non capisci bene di cosa parlano quando parlano di piazza. La parola intera è plaza de mercado. Be' prima il mercato si faceva in piazza no?, ora ci sono i mercati coperti, tipo da noi. Quelli che ho visto in giro, Bogotà, Cali ect mi sono sembrati abbastanza simili. A Cartagena, sulla costa, il mercato è davvero un caos e anche sporchino, mentre gli altri erano puliti e organizzati. (il concetto di sporco e pulito è relativo...)

E' sempre bello vedere i mercati delle città. Peccato che a Firenze stanno scomparendo. Oggi pensavo a San Lorenzo che certo non ha prezzi popolari. In Italia andare a mangiare al mercato è quasi una cosa chich. Mentre qui è l'opposto, non conosco molta gente di estrato alto che va al mercato(in Colombia ci sono gli estratos, dei numeri che identificano di che classe sociale sei da zero se vivi per starda a otto). Ho mangiato bene e tanto a 6000 pesos (due euro e mezzo) che è un prezzo economico anche per qua, non solo facendo il paragone con l'euro.

Due cose non devono mancare mai per un colobiano a pranzo: arroz e sopa (riso e zuppa). Il piatto del giorno si chiama corriente o corrientazo e comprende riso, carne, insalata, fagioli o leticchie o ceci o piselli e platano (un tipo di banana più dura che non si mangia cruda) e la zuppa. Non penso di aver mai magiato tanto riso e legumi come da quando sto in Colombia! Se non volete la zuppa dovete chiedere un seco (questo a Cartagena qui non ho verificato ma penso sia uguale)
.
Al mercato l'accento e il dialetto è più marcato. A B/manga (abbreviazione di Bucaramanga) il dialetto è golpeado, cioè molto marcato come se dessero dei colpi, in pratica sembrano un po' arrabbiati, ma è solo il loro modo di parlare.











venerdì 20 febbraio 2015

Sulla religione, riflessioni di un'amica.

In tempo di Quaresima e Pasqua il tema religioso si fa sentire ancora più forte.
Allego qui sotto le riflessioni di un' amica

da Chiara Bini:

“…anche se sei atea io sono tua amica…”
“…io ti rispetto anche se non credi in dio…”
“Non credi in dio? Ma allora secondo te chi ha creato gli alberi?  E se intorno a te non c’è niente e non hai i semi, come fai a far nascere un albero?”
E’ socialmente interessante, ma allo stesso tempo frustrante vedere come l’opera di evangelizzazione
cattolica dell’Europa verso l’America Latina, avvenuta cinque secoli fa, sia stata estremamente efficace.
In Colombia credere in dio non è un’intima scelta spirituale e privata, ma un segno di buona educazione.
Non ha proprio niente a che fare con la libertà personale.
E’ più che altro qualcosa che fa buon curriculum: “sono un buon marito, picchio la mia compagna ma credo  in dio”. “Ho sacrificato le mie ambizioni e sopporto tutti i giorni il maschilismo di mio marito e dei miei figli, però ho sempre agito secondo il volere di dio”.
L’oppio dei popoli come diceva Marx, lo strumento di controllo delle masse, un puro potere politico
immune dall’esser messo in discussione.  Inculcato nella memoria storica di un intero popolo.
“…mio fratello è gay però gli voglio bene lo stesso…”
“…e se non credi, quando vorrai sposarti, dove ti sposerai?” (convintissimi che esista solo la chiesa!!)
La loro religione non è tollerante: raramente rispettano il tuo ateismo, di solito vogliono convincerti a  credere nel loro dio… oppure puoi sempre credere in un altro dio, ma essere atea no, quello proprio no!
Che irriverente!  Che maleducata!! Che presunzione!!!
E allora mi domando: è pericoloso vivere senza un dio? Si rischia di essere iberi. L’America Latina purtroppo  è ancora schiava.

venerdì 13 febbraio 2015

Questioni d'igiene

In Colmbia non è strano strizzare il mocio con le mani.
Nei supermercati più grandi (tipo mediaworld e simili) vendono il secchio strizza mocio, ma è un oggetto insolito e quasi del tutto assente dalle case comuni (io l'ho visto solo in una casa, una!!!).
Sig


sabato 20 settembre 2014

Lavorare all'estero

Parlando con una vecchia amica dell'università ora a Londra emerge un particolare comune con Bucaramanga. Entrambe veniamo pagate, mentre in Italia quasi per niente. E' molto particolare che ci sembri strano essere pagate abbastanza da essere indipendenti; certo rispecchia la situazione italiana.

domenica 14 settembre 2014

Palazzi su palazzi

La bellezza è una cosa relativa. Quello che vanno costruendo a Bucaramanga non mi piace. Condomini su condomini. Giganti di cemento senza un piano urbanistico( o forse si ci sarà, non l'ho chiesto, ma gli è venuto proprio male) . Se non hai la macchina sei fuori. Consequente imbottigliamento garantito alle ore "pico" entrata-uscita lavoro e mezzogiorno. Quando mi hanno gentilmente dato uno strappo a casa a pausa pranzo ci ho messo il doppio che a piedi. Il pedone è l'ultima ruota del carro (e siamo anche in tema); non ci sono neanche i semafori pedonali, cioè non c'è il semaforo con l'omino rosso/verde, ma tu che attraversi la strada camminando  devi guardare appunto il semaforo delle macchine. I ciclisti sono rari. Ma la bici spesso non è usata come mezzo per muoversi ma per fare sport. Nel w-end magari vedi gente firmata da capo a piedi su bici stracare..., be ora hanno anche vinto il giro d'Italia quindi...
Però insomma quando ho chiesto per una bici, dopo avermi sconsigliato caldamente, mi hanno poi indirizzato verso negozi stracari, perchè uno deve avere la bici ultimo modello ect,... madonna che nervoso!
I veri ciclisti di città vanno praticamente su delle autostarde urbane, con tutti i rischi relativi e in mezzo allo smog.
Comunque a proposito delle costruzioni mi chiedo se veramente ci siano tutte le persone, e tutti i soldi necessari a riempire e pagare gli edifici che stanno costruendo. E' tutto un cantiere ma gira la voce che succederà come in spagna, bolla immobiliare.
L'altra giorno un tassista passando accanto a uno dei cantieri più grandi rallenta per farmi vedere meglio il nuovo edificio, orgoglioso di mostrare le bellezze della città a una straniera. Mi ha fatto proprio pena devo dire.... Io gli ho detto che insomma, mi piacevano di più altre cose. Lui ne andava così fiero, che tristezza...
Altre particolarità, l' AMIANTO continua ad essere usato e venduto come un materiale comune qualsiasi, la gente è assolutamente ignorante in questo tema, neanche i ragazzi studenti o ex studenti di architettura ne sanno niente.
I condomini di lusso sono dotati di tutti i confort. Portiere all'ingresso h/24, palestra piscina, sauna, ect così puoi non uscire mai (a parte quando vai col tuo suv a vetri scuri al centro commerciale ).
Non è tutto così, ma il modello che salta agli occhi è proprio consumista agli estremi. Accanto a tutto questo c'è poi molta povertà.

Il centro della città, dove ancora sopravvivono alcune interessanti costruzioni storiche, è stato invaso da nuovi palazzi. Abbattono senza troopo pensare case più o meno antiche per farci edifici in cemento. Al posto di uno storico teatro del centro hanno costruito un parcheggio.

Il centro inoltre è mal visto. Invece ha il suo fascino. Brulicante di gente di giorno, con strade e costruzioni tipiche . Si è vero è un po' più pericolosetto, più buio e pochissima gente la sera ma c'è molto pregiudizio, molto classismo.

L'altro giorno abbiamo visto un po' per caso uno spettacolo teatrale a teatro Peralta del centro, salvato per miracolo dal decadimento (non altrettanto l'edificio di fronte dove già svettano pilastri e solai in c.a. )
Prima dell'inizio dell'opera la compagnia si è presentata e un signore arrabbiato e emozionato ha parlato di come stanno distruggendo il centro e di come sia malvisto. Be' mi ha fatto piacere sentire un bumanguese (abitante di bucaramanga) che la pensa così e che lo diceva apertamente al pubblico.

Io qui son fortunata, la mia zona non è male c'è anche un bel giardino.




venerdì 12 settembre 2014

Paesaggio nel cammino tra Bucaramanga e Rio Negro(Antioquia)










provo a riprendere in mano il blog


Saluti da Puerto Berrio, sul Rio Magdalena, gran caldo e paesaggio da libro d'avventura.
La gente pare non curarsi troppo dell'afa e del sole fortissimo, sopratutto il caldo non gli da noia all'appetito. Ci viene servito un pranzo tipico con minestra di pesce (bella densa sostanziosa e fumante) riso, platano, fritto, insalata (80% cipolla 10 pomodoro 10 insalata) fagioli e yuca (tuberculo tipo patata)

giovedì 10 luglio 2014

La purnia

Visitando una scuolita de La Purnia
devo ammettere che questi bambini mi hanno prorpio emozionato



martedì 8 luglio 2014

giovinezza relativa

Italia

"Vi presento un giovane imprenditore di quarant'anni...."
etc etc..

Colombia
 
io-"Potrei presentarle un mio amico molto capace e intelligente"
B_ "Ma è giovane?"
io-"Sì ha 29 anni"
B- "Ah ma allora non è giovane!"

giovedì 3 luglio 2014

Cose che mi mancano
- la bici
- l'attraversare la strada senza slogarnmi il collo per guardare in tutte le dirzioni se arriva una moto un bus un pickup
- il vino
- tutti i possibili tipi di insaccati e formaggi
- il pane 

Madonna quante schifezze mangiano quà, a parte che oggi mi girano un po' perchè ho dormito male, ma a volte sembra la saga dell'anti sviluppo, ingorghi di macchine enomi che in media fanno 2 km, aria condizionata a 10 gradi quando fuori ce n'è 30,  cibo più fritto è meglio è, dolciumi dolcini e fritti, zucchero ovunque, dico ovunque!

Che palle, boh sarà meglio che vada


ps: la Chiara dice che i cibi qui non sono molto eleborati, per me invece sì, quindi la discussione resta aperta, a risentici

domenica 22 giugno 2014

varie

Non saprei bene da dove cominciare, a distanza di pochi chilometri ho visto grattacieli  di trenta piani e gente arare il campo ... con l'aratro trainato da un cavallo-asino o quel che era. Davvero una scena indimenticabile. In pulman più o meno all'ottava ora di viaggio verso Villa de Leyva, madò non son riuscita a far ne foto ne niente mi son appiccicata al finestrino incredula non avevo mai visto pesone arare a mano, cioè come nel medioevo, che fatica, che impressione. E poi contadini a raccoglier patate chinati giù che faceva male la schiena solo a guardarli.

A Raquira la Chiara ha comprato una sciarpa fatta a mano. Non solo la sciarpa , la donna che aveva questo banchino filava la lana davanti a noi con il fuso, anche questo mi ha piuttosto sbalordito. C'è ancora gente che fila la lana a mano. Peccato che il paesino era invaso per il resto da souvenir stupidi e fatti in serie, pacchiani e molto probabilmente made in china.

La gente del campo non capisci mai che età ha. Quelli che scopro esser mie coetanei hanno almeno tre figli e badano anche ai genitori. Magari poi non sono figli tutti loro, o di alatri matrimoni o nipoti di un parene morto.

La gente mangia un sacco di schifezze. L'altro giorno ho accettato per cortesia degli spaghetti al tonno. Sugo fatto mescolando nel frullatore tonno maionese e ketchup.
Bevono bibite gassate e dolcissime. Se continuano così diventeranno obesi come i texani.

Villa de Leyva bellissima, forse la città più bella che abbia visto da queste parti.

I recilatori continuano ad interessarmi molto. Qui non esiste la differenziata. Niente neanche il vetro. Non ci sono i cassonetti. Si usa lasciare il sacchetto del sudicio la sera sulla strada. Poi passa il camion de la basura. Prima che passi il camion i reciclatori frugano e aprono i sacchetti in cerca di vetro carta plastica e metallo che poi rivenderanno. I più organizzati hanno dei carretti sbilenchi di legno che  si trainano a braccia. Qualcuno c'ha un cavvallino magro magro che non si sa come va avanti.
Reciclano tantissimo, mi sembra facciano un lavoro utile a tutti. E mi fanno una gran pena perchè frugano nella spazzatura dove c'è di tutto, tutto insieme, anche la merda (per dirla alla francese) perchè qua non si può buttare (neache negli hotel di lusso) la carta igenica nel water, ma la butti nel cestino che c'è sempre in bagno.
























giovedì 19 giugno 2014

Tutti in GIALLO! gioca la Colombia

Oggi andando a lavoro ( a Bucaramanga, sono cambiate un po' di cose sì)

sembra di essere nel mondo della LEGO, è tutto giallo! bandiere della Colombia ovunque e tutti con la maglietta della nazionale, fanno festa già da ieri!!!

Anche i cani hanno la loro magliettina gialla!

mercoledì 23 aprile 2014

violino vs italiano tra pavoni fagiani e tartarughe giganti.

Ieri dopo circa vent'anni ho ripreso in mano un violino. Abbiamo fatto uno scambio lezione d'italiano, lezione di violino. Il ragazzo che  insegna è molto bravo e gentile. Ti mette e a tuo agio e ti dà sicurezza. Tutto l'opposto dal mio maestro M.P. che quando avevo otto anni mi faceva piangere a ogni lezione (poi durai solo un anno infatti), dicendomi che non imparavo nulla che il ragazzino arrivato dopo di me già aveva imparato molto di più. Mi sentivo incapace. Inoltre il vecchio maestro era duro nei movimenti oppure nell'aggiustarmi la posizione della mano mi faceva male. Meno male la lezione mi ha rimesso un po' in pace con i professori di musica. Soprattutto mi è piaciuto quando a un certo punto mi chiesto di fargli un concerto, che? non capivo...Si mi fa: "Sì a tutti i miei studenti fin dalla prima lezione gli chiedo di farmi un concerto con quello che sanno, perché uno sopratutto uno si deve divertire, e deve imparare anche ad avere un po' di presenza scenica, se suoni nascondendoti e avendo paura non puoi suonare bene". Mi è sembrata davvero una buona atteggiamento nell'insegnare, ti da molta sicurezza.

Il contesto era a dir poco in stile Márquez. Casa tipica,grande, due patios e un giardino in fondo. Piante rigogliose, nel giardino, animali .. fagiani, pappagallo, pavone, una tartaruga di terra grossisima...Tantissime stanze. Quella della musica piena di strumenti musicali da tutto il mondo. Molti artigianali. Anche un violino di guadua (bambù). Il maestro di violino non è il padrone, che no c'era.. ci vive molta gente, io ho visto solo una signora molto anziana seduta nel secondo patio, che leggeva o cercava di leggere. Sembrava molto anziana e che non riuscisse a capire molto. Questa signora nel contesto ci stava benissimo.

martedì 22 aprile 2014

la Germania anche qui fa una buona impressione...

Ieri scambio di idioma nel bel localino La Topa Tolondra. Sembrava di essere a un ritrovo di CouchSurfing, bigliettino con il nome sulla maglietta e bandierine ai tavolini a seconda della lingua che vuoi/puoi parlare. Mi sono seduta accanto alla bandierina colombiana e immediatamente ho visto in fronte a me tre, due ragazze e un ragazzo, che mi sembravano bambini! C'ho azzeccato all'istante erano tre tedeschi appena finita la scuola che stavano un anno (un anno!) a Cali per fare volontariato con l'associazione Escuela para la vida.
Ora.., sopratutto una ragazza mi ha impressionato, ero davvero colpita perché a vederla sembrava una bambina (anche io a vent'anni sarò apparsa così?che mi sentivo tanto "grande"invece) ma a parlare sembrava molto più matura di tanti miei coetanei. Bella l'idea di farsi un anno sabbatico dopo il liceo be' sopratutto se il tuo stato ti paga il 75%,..come diceva questa tipa..."come faccio sennò a decidere che lavoro fare o cosa studiare se non ho mai visto niente del mondo?"

La escuela para la vida è un bel progetto di cooperazione con base a Francoforte. Nato dall'idea di un mezzo tedesco mezzo colombiano per dare una scuola a un barrio problematico di Cali, Montebello (leggi montebeglio). Adesso esiste un collegio funzionante ed esteticamente molto bello dove studiano più di 200 ragazzi a tutti i livelli, con laboratori da far invidia al miglior artigiano. Ogni anno arrivano volontari tedeschi, e non. Ho visitato questa scuola e mi ha fatto davvero una bellissima impressione. La cosa che salta più agli occhi è che mentre a Cali ci sono cancelli e sbarre ovunque per sicurezza, in questo collegio tutto è aperto e in contatto con l'esterno, davvero un bella atmosfera. Inoltre i bambini e ragazzi che sono lì sono  fortunati rispetto altri barrios simili di Cali, hanno un' educazione e imparano un lavoro, musica e lingue straniere.







lunedì 21 aprile 2014

Valle del Cauca....



....vista dalla montagne sopra il paese di Jose, Florida. Queste rilievi sono le pendici delle Ande. Il paesaggio è di grande impatto. Da una parte la valle piatta e coltivata totalmente a canna da zucchero dall'altra foresta, natura selvaggia, e montagne che salgono salgono un picco dietro l'altro ma è nuvoloso e non si vede la fine.
Fino a poco fa queste zone erano un po' pericolose per la presenza della guerriglia che si mantiene nelle zone montagnose forestali poco accessibili. Proprio per la pericolisità il paessaggio delle montagne è rimasto così vergine. Per ora c'è solo una strada sterrata  (pensano di asfaltarla) che sale fino ad arrivare al Departimento (regione)del Tolima.